- Thi Vịnh Pháp Hoa Kinh
- Quyển 3 - Phần 7
Quyển 3 - Phần 7
Quyển 3 - Phần 7
THI VỊNH PHÁP HOA KINH
Hoa Mạn Đà La từng đóa ngọc
Rải trên ngàn vạn ức tòa sen
Trăm ngàn ức Phật ngồi trên
Đa Bảo xưa, lại đương kim bấy giờ
*MẠN ĐÀ LA; S. Mandaravas
Tên Ấn Độ của loại hoa sen trắng, rất thơm, rất quý. Theo truyền thuyết, khi Phật thuyết pháp các vị loài Trời thường rắc nhiều loại hoa quý để tán thán Phật, trong đó có hoa Mạn đà la.
Từ trên không rải mưa xuống phấn
Của các hương liệu ấm mười phương
Nào Trầm Thủy, nào Đàn Hương
Lại bao châu ngọc cát tường trang nghiêm
Lại rải xuống triền miên tiếng hát
Lẫn chen trong khúc nhạc thiên thần (630)
Lại còn những áng thơ vần
Cũng như những áng không vần mà thơ
Tất cả để phụng thờ chư Phật
Cuối cùng, Đức Di Lặc đứng lên
Cất lời chỉn cú trang nghiêm
Ngợi ca Đức Phật như nhiên vạn đời
Đức Thế Tôn đáp lời Di Lặc
Rằng những ai thấu đạt nghĩa mầu
Của sự thọ mệnh dài lâu
Của các Đức Phật nhiệm mầu Như Lai (640)
Ắt sẽ được bản hoài như nguyện
Từ bây giờ cho đến muôn sau
Dầu một thoáng niềm thiên thâu
Công đức ấy cũng vượt dâu biển rồi
Huống lại khéo tài bồi tuệ mạng
Bằng những điều khai sáng Pháp Hoa
Từ việc đọc tụng ngâm nga
Đến việc in ấn hoặc là chép sao
Hoặc chẳng tiếc công lao tuyên thuyết
Nhắc như người theo vết Như Lai (650)
Vào cõi không một không hai
Ấy cõi Đại Bát hoa khai Niết Bàn
Ngoài những việc dựng đàn xây tháp
Việc tụng trì thuyết pháp Liên Hoa
Còn một việc thiết thân là
Tu rèn “Lục Độ Ba La Mật Thời…”
Để được sớm về nơi thánh cảnh
Trợ lực cho Phật tánh hiền vương
Để đi rốt ráo con đường
Cho “hỏa nội đắc thanh lương” trọn lành (660)
Sau khi Phật dạy rành diệu nghĩa
Của tam thân Đức Thế Tôn rồi
Di Lặc lại rời chỗ ngồi
Đứng lên vái lạy Phật rồi hỏi thêm
“Sau khi được nghe tuyên diệu pháp
Chẳng hay chư Bồ Tát tăng ni
Được rày ích lợi điều chi
Khi Thế Tôn dạy một khi tỏ tường”
Bấy giờ đức Thế Tôn đáp lại
Di Lặc cùng các Đại Sĩ nên (670)
Lắng nghe cho rõ lời tuyên
Rằng công đức ấy vô biên vô cùng
Một hạt giống thiện long thánh chủng
Đã sinh sôi lồng lộng Càn Khôn
Huống hồ hạt giống thiên lương
Của Kinh Diệu Pháp diệu thường Liên Hoa
Hạt giống ấy chan hòa pháp giới
Vượt thời gian vượt khỏi không gian
Vô chung thủy, khó nghĩ bàn
Sinh hoa, đậu quả thế gian vô lường (680)